Butch Coolidge: Jak se cejtíš po Liberci, jsi v pořádku?
Marsellus Wallace: Ne, to nejsem. Cítím se totiž pěkně rozmrdanej.
Butch Coolidge: Co dál?
Marsellus Wallace: Co dál? Já ti řeknu, co dál. Umeju kolo a naleštím ho tady pro pana domácího. Aby si na něm trošku zablbnul. (k Zedovi) Slyšíš mně, ty vidláku? Ještě jsem s tebou, hochu, neskončil. Ten přespotok příští tejden daš!